Update: Thanks to longtime and valued reader Tom Maher, this was identified as Chris Christen Pontiac. The identification was corroborated by old advertisements in the Post-Dispatch.
I found this old building, just east of Kienlen Avenue at 6171 Natural Bridge in Pine Lawn. Does anyone remember what this was? It looks like an old car dealership or garage (which was also its last use).