Update: Photo of rear of house from October of 2020 added. As of the fall of 2022, all of the siding has been removed from both houses, revealing their exteriors.
Sanborn maps proved years ago that this interesting house on Utah was in fact a brick half flounder. For better or for worse, the siding has fallen off, proving its construction. I hope help comes in time.